В 2018 году в Пекине пройдет конференция, посвященная 90-летию Чынгыза Айтматова, - проректор университета Харбин

В 2018 году в Пекине пройдет конференция, посвященная 90-летию Чынгыза Айтматова, - проректор университета Харбин

Билим АКИpress - В 2018 году в Пекине пройдет конференция, посвященная 90-летию кыргызского народного писателя Чынгыза Айтматова. Об этом сообщила проректор университета Харбин, профессор Ли Шё на встрече с молодыми учеными институт языка и литературы Национальной академии наук Кыргызстана.

Также во время беседы с молодыми учёными Института языка и литературы НАН КР профессор Ли Шё призвала объединить усилия кыргызских и китайских айтматоведов для популяризации творчества писателя в Китае.

Китайский учёный сообщила, что исследует произведения Ч.Айтматова с 2011 года, а также защитила докторскую диссертацию в этой области.

Профессор Ли Шё рассказала о своей деятельности по ознакомлению китайских читателей с творчеством писателя: «Поскольку мои научные исследования связаны с современной литературой, я акцентирую внимание на влиянии Ч.Айтматова на китайскую литературу. Получив поддержку со стороны государства, моя научная работа в настоящее время готовится к печати в одном из крупнейших издательств. Произведения Чингиза Торекуловича продолжают переводить, и если раньше у нас говорили, что Айтматов – советский писатель, то сейчас о нем в КНР пишут как «кыргызский писатель».

Директор Института языка и литературы им. Ч.Айтматова НАН КР, академик Абдылдажан Акматалиев отметил, что профессор Ли Шё известна как крупнейший учёный-айтматовед Китая: «Мы также заинтересованы в сотрудничестве. В частности, хотелось бы организовать выставку произведений писателя, включающую книги, опубликованные в Китае и дополнить её новейшими исследованиями творчества Ч. Айтматова. Мы также планируем провести ряд юбилейных мероприятий в 90-ю годовщину со дня рождения писателя».

Во время беседы молодые учёные интересовались, какие произведения Айтматова переведены за последнее время, каково влияние его творчества на начинающих писателей и читателей, внедрении его произведений в школьную программу, театральный репертуар, о количестве айтматоведов, работающих в Китае, а также рядом других вопросов.

Гостье сегодняшней встречи в «кабинете Айтматова» академик А.Акматалиев вручил нагрудный знак с изображением профиля писателя и одну из своих книг, написанных о Ч.Айтматове. Данная встреча стала проходила под эгидой проекта «Замандаш» Института языка и литературы НАН КР.

Комментарии будут опубликованы после проверки модератором
Для добавления комментария необходимо быть нашим подписчиком

Загрузка...

Видеоматериалы
×

up