Депутат ЖК пожаловался на то, что не может точно перевести на кыргызский язык слово «образование»

Депутат ЖК пожаловался на то, что не может точно перевести на кыргызский язык слово «образование»

Билим АКИpress - Депутат ЖК Евгения Строкова (СДПК) на заседании комитета ЖК по соцвопросам, образованию, науке, культуре и здравоохранению 17 сентября пожаловалась на то, что не может точно перевести на кыргызский язык слово «образование».

«Мы пытались с моим коллегой перевести слово образование на кыргызский язык, но пока не смогли подобрать точного перевода. Но в русском языке образование значит образ, образ человека, которого мы хотим видеть в будущем. Судя по тем реформам в системе, а может, наоборот, из-за их отсутствия, я даже не знаю как правильно выразиться, непонятно вообще к какой цели идет само образование, система», - заявила она, в очередной раз выразив критику в адрес работы министра образования Гульмиры Кудайбердиевой.

Комментарии будут опубликованы после проверки модератором
Для добавления комментария необходимо быть нашим подписчиком

Загрузка...

Видеоматериалы
×

up